Capítulo 19: Esporte favorito com a pessoa que eu amo.
[Fuse Maxim]
(N/T Gente esse capítulo a tradutora usou muitos tradutores pra comparar
Então ficou um pouco sem coerência)
Eu gosto muito de esportes, gosto de jogar futebol porque é divertido, é emocionante toda vez que você marca um gol e nunca fico entediado correndo pelo campo, apenas no semestre passado que eu não participei, passei todo esse tempo flertando com o dentista, é por isso que Eu esqueci que tinha que participar das outras atividades, mas quando os exames terminaram, Phi Bar me esperou na frente da sala de exames, forçando-me a praticar.
Naquele momento em que eu estava relutante em fazer isso, adoro esportes, mas amo Phi Ana mais. O garoto lindo me disse para fazer, só assim me senti confortável o suficiente para fazê-lo. muitas pessoas dizem que sou muito viciado em Ana, que permito que Ana me envie demais, que sou muito intenso com Ana. Mas Phi não parece se importar com isso, já lhe disse muitas vezes que o amo, sei que ele também me ama. Ana é tudo para mim.
Meus amigos costumam dizer que estou totalmente perdido, quero discutir com eles, mas sei que é a verdade. Onde quer que eu olhe, vejo todo o rosto cor-de-rosa e de Phi Ana. Quero dar desculpas para meus amigos, mas não consigo pensar em nenhum.
Tão perdido que não consigo pensar em outra coisa senão Phi Ana.
"Ana vai vir?", Mark me perguntou enquanto caminhávamos para o estádio. Hoje tenho uma partida, será a nossa primeira partida, por isso esperamos vencer. Eu disse à Phi Ana que ele tinha um jogo hoje, ele disse que viria me animar, mas talvez ele se atrasasse um pouco.
"Phi disse que viria", respondi.
"Vocês estão namorando há muito tempo, por que você continua chamando-o de Phi?", Perguntou Kamphan.
"E como você quer que eu chame? Querido?"
"Eu não sei. Algum nome especial?" Ele me perguntou, eu nunca pensei sobre nada disso, Ana não me disse nada, então suponho que ele goste dessa maneira.
"Quão especial? Como Tee Tee?" Eu disse, coçando o queixo, ele se afastou, olhando para mim.
"Urgh ..Phi Fuse está me incomodando e você não está me ajudando. "
"Uh, Nong Mark é uma testemunha, ele viu tudo o que estava acontecendo e pode dizer que sou inocente", respondi, olhando para meu outro amigo.
"Kamphan está certo, você começou primeiro", disse Mark calmamente.
"Oh! Você não está me ajudando."
"Eu vou parar quando você parar de flertar com Ana", disse Mark.
Droga, eu disse, sorrindo.
"Erm", ele disse brevemente, me fazendo rir.
"Vocês gostam de brincar, vou contar ao seu marido", disse Kamphan, apontando para Mark.
"Eu apenas pensei sobre isso, além de ser apenas uma piada", disse Mark.
“Você não deveria se gabar tanto de sua esposa, o que Phi Ana pensaria?” Eu fiz uma careta quando ele disse isso.
"O que Ana pensaria?"
"Bem, você flerta com ele apenas para vir mais tarde para mostrar a Mark." Eu balancei minha cabeça com as palavras de Kamphan, esse é um pensamento muito profundo. Deve ser porque ele não tem amigos para passar o tempo, eu o negligenciei tanto que ele teve tempo de pensar em algo assim.
Quando flertar com Ana, não faço isso para mostrar a Mark, faço para mostrar a todos.
"Por que Phi Ana pensaria isso,você está pensando demais ", eu respondo.
"Bem, eu posso pensar muito, mas você pensa muito pouco", disse ele, me fazendo revirar os olhos para ver que ele quer continuar discutindo.
“Sim, mas por que você quer discutir?” Disse Mark, apontando para o campo onde os veteranos estão andando.
"Você fala muito, só estou brincando", eu disse a Kamphan antes de me levantar.
"Hum ...", eu me virei para vê-lo antes de sair, ele se levantou, olhando para mim. "Desculpe, é da sua conta, eu não deveria estar brincando."
"Hm ... eu não estou bravo", eu disse colocando a mão na cabeça dele. "Você pode encontrar um marido, acho que precisa disso", eu bati na cabeça dele antes de sair, ri quando o ouvi gritar comigo. Vou ter que adicionar a hashtag #MeuAmigoSolitárioProcuraUmParceiro
Eu sei que ter um namorado me afasta dos meus amigos, já que eu realmente gosto de estar ao lado dele, e que pessoas como eu prestam mais atenção ao meu parceiro do que aos meus amigos, quando estudamos ou quando estamos juntos, então eu tento agir como normalmente, mas acho que talvez o Phi Ana não gosta e eu não quero incomodá-lo."Vá correr, Fuse. Ana está vindo?" Eu fiz uma careta para a pergunta de Phi Vee, mas ainda assenti.
"Mark me perguntou a mesma coisa", respondi.
"Sério? Inferno aparentemente ele quer ir atrás de sua esposa, terei que lembrá-lo de que ele é minha esposa ", esse belo menino está doente, eu me viro para ele, acenando com a mão, ele continua xingando, mas continua sorrindo.
"Ele disse que Phi Ana é fofo."
"Existem muitos garotos fofos, mas me desculpe, meu Mark é o mais fofo", ele termina de falar, dando um tapa no meu ombro, como se quisesse se gabar de que sua esposa é muito fofa.
"Meu Phi Ana também é muito fofo", eu disse com um sorriso, também assenti ao me lembrar do rosto bonito dele. Eu continuei fazendo uma cara entediada. Também posso me gabar, porque para mim minha esposa é muito mais bonita que a esposa de Phi Vee.
"Fuse hoje você vai jogar na frente com Vee", disse Phi começando a planejar, é fácil ser treinador, você não entra em campo, só grita de fora.
"Você deixará apenas três jogadores para trás?", Phi Vee olhou para cima para perguntar.
"Erm, então jogue na defesa", respondeu Phi, para o qual Vee assentiu.
"Seja legal, eles são pequenos."
“Que faculdade?” Phi North chegou depois de terminar o aquecimento, estava um pouco atrasado porque ele foi buscar Praram e depois veio. Minha esposa ainda não chegou, estou realmente preocupado.
"Medicina"
"Uh oh", virei-me para encarar Phi North por fazer esse som.
"Como vocês sabem?"
"Vee foi quem descobriu outro dia", disse Phi Phan, apontando para o garoto bonito.
"Eu sou tão esperto"
"Não seja desleixado, não os tome como uma piada", eu disse, apontando para o time adversário. Eles não são tão pequenos quanto pensam, podem parecer brancos e magros, mas isso não significa que eles não sabem tocar, porque é tão grande que deve ser negligenciado?
"Oh! Você está do lado dos médicos, tem medo do médico? Eles não são dentistas, vá com calma", ele beliscou meu braço.
"Tenho medo da minha esposa, mas não dos outros médicos", disse a Phi.
"Erm, ele não é estúpido, ele desistiu dele desde o início", disse Phi olhando para mim, todo mundo começou a me provocar também. Sim ... entendo que sou bonito e interessante, mas tirando sarro de tudo o que digo agora, não é demais?
"Vi sua esposa tirando a camisa de ciúmes", disse Phi.
"Mas você poderia dizer que ele era mais fascinado do que ninguém."
"Eles não precisam se preocupar com o jogo,Por que eles estão tão interessados em mim? ", Eu disse-lhes.
"Antes de começar a namorar Phi, você estava dizendo que se gabaria todos os dias, entende? Ser provocado também é irritante", disse Phi Vee, com a qual concordo. É frustrante, eu estava com pressa de ter um namorado, é verdade, acho que os outros ficaram entediados me ouvindo e agora eles acabam com isso.
Parei de prestar atenção a eles quando Phi Phan começou a repetir os planos para Phi North novamente. Já ouvi muitas vezes qual é o plano de ataque contra os médicos. Eu me virei para tentar encontrar meu lindo dentista, olhei por toda a área, mas não o vi, ele não disse que se apressaria? Olhei para a grama no campo de futebol, não posso reclamar nem nada, ninguém vai querer me ouvir.
"Está bem? ou você tem que esperar sua esposa primeiro ", Phi Phan me deu um pequeno empurrão.
"Não sou tão fraco quanto Phi North", disse a Phi Phan.
"Erm, você não é tão fraco quanto eu, mas parece fraco dizendo que não é", disse Phi North.
"Está bem? Eu não te entendo,vocês têm esposas e maridos, mas se eles não os vêem, todos desistem." Phi Pan não me entende, se eu vir o rosto bonito dele, serei encorajado.
"Phi Ana me disse que sou bom, que só com isso chutei a bola ele ficará feliz", disse cheio de orgulho.
"Você não disse a si mesmo que não deveria ser desleixado?", Phi Phan me perguntou.
"Sim, prepare-se para jogar, vai começar", disse Phi Vee saindo desta área, que é apenas para aquecimento.
A luz central começou a acender, mais e mais pessoas começaram a chegar. Phi Yiwa me disse que Dew publicou em sua página no Facebook a partida entre a Faculdade de Engenharia e a Faculdade de Medicina, não é que eles antecipem os resultados, é que muitas meninas vieram apenas para ver os jogadores. Eu ando por aí vendo algumas meninas, mas não sou corajoso o suficiente para sorrir para elas, só quero sorrir para o meu namorado, mas meu namorado ainda não aparece.
"Vamos"
"Ele está entrando", virei quando ouvi vozes familiares, a primeira sendo Phi Paula, mas a voz suave que falou a seguir foi a única pessoa capaz de me fazer sorrir agora.
"Ok, me sinto um pouco melhor, meu namorado sorriu", disse Phi.
"Phi é tão claro?", Perguntei a ele.
"Desde o final de um comentário até três milhões quatrocentos e vinte e cinco mil anos daqui, eu ainda podia ver o brilho do seu sorriso", disse Phi Ana.
"Phi", eu disse suavemente, me afastando dos outros jogadores sem problemas.
“por que você saiu?” Phi Vee me perguntou quando cheguei ao lado dele.
"Vim pedir encorajamento primeiro", eu disse.
"Oh Deus, ele está jogando apenas a primeira rodada contra os remédios, mas está agindo como se estivesse jogando na final", disse Phi Bar ao passar por nós.
"No entanto, eles podem derrotar os médicos?", O belo médico abraçou o pescoço do namorado, Phi Bar assentiu com as palavras, não pude responder nada, já que ele disse isso e saiu imediatamente.
"Os médicos são realmente bonitos", disse Paula.
"Estou machucada", disse ao amigo do meu namorado.
"Mas Gun é realmente bonito."
"Ana!"
"Fuse! Depressa!", Phi Vee gritou, então me virei para Ana.
"Gun é bonito, mas não tão bonito quanto Fuse", sorri quando ouvi Phi Ana dizer isso, não sei se é apenas um truque ou realmente pensa assim, mas para mim, pelo simples fato de que ele quer me agradar, eu darei a ele meu coração.
"Hoje vou jogar como atacante".
"Ei?"
"Na frente, pra marca gols", expliquei a Ana. Eu sei que ele não entende sobre futebol, ele não entende o que significa algo relacionado a isso. Percebi que existem homens que não sabem sobre futebol, quando ele me confessou que não entende nada, mas ainda assim ele vem e se senta para assistir por mim.
"Ah, então a engenharia vai ganhar! Porque o Fuse marcará com certeza", sorri quando ouvi Ana falar com tanta confiança, mas ri quando Paula disse 'Eu odeio seu marido'
"Você já vem? Fuse!"
"Sim, Phi! Estou indo", virei-me para dizer para Phi Vee, depois me despedi de Ana, ele me deu um belo sorriso. Faça-o-bem-bonito-por favor-era a única coisa que eu conseguia entender pelo que Phi Ana me disse.
"Você está ... muito perdido", reclamou Phi Phan.
"Erm, me desculpe, eu estava procurando incentivo", eu disse, me desculpando, pois sabia que estava errado. Mas meu coração está batendo muito rápido, porque Ana está a poucos passos de mim.
"Sim, se você marcar apenas um gol, terá que enfrentar um desafio", ao ouvir que eu fiz uma careta. Sim, jogarei como atacante, mas também Phi Vee, Phi North e Wah jogarão como atacantes. E se eles conseguirem marcar um gol e eu não? E se o outro time vencer? Como eles podem querer me desafiar? Estou chateado, só quero ir ver minha esposa.
Toda vez que os gritos se tornam mais altos, pode ser porque os médicos estão entrando, é verdade, há muitos meninos bonitos nessa faculdade, mas também na engenharia. vendo todos os seus rostos hoje, todo mundo está se mostrando, exceto eu, porque Phi Ana me proibiu.
Jogar futebol é jogar com a bola, você deve adivinhar o que a bola fará, não adivinhar o que o adversário fará, isso não está correto; se assim fosse, seria chamado de jogo? Eu corri a bola para frente e para trás, encontrei uma oportunidade de chutar o quadro, mas ainda estou muito longe, então tive que passar para Phi Vee, que errou.
"Atire em si mesmo, fuse!", Ouvi as vozes de muitas pessoas gritando comigo de longe, mas ... eu podia ouvi-lo claramente.
Tivemos a oportunidade de marcar muitas vezes, mas foi isso ... não funcionou, honestamente, o goleiro é muito bom, ele foi cuidadosamente selecionado, assim como a lua da faculdade, inferno! Por que isto é tão bom?
"Fuse!", Virei-me quando ouvi, antes de receber a bola, não havia ninguém aqui e a pessoa que passou para mim foi muito boa, virei-me um pouco antes de chutar a bola em direção ao gol com força Você é bom em parar a bola, certo? Sim ... vou chutá-lo com muita força. engenheiros podem atacar médicos sem perder nossos nomes.
"Oh!", O grito alto da multidão foi ouvido, mas os atletas não podem fazer uma pausa, começamos a chutar a bola e jogar novamente. O próximo pedido do treinador é um passe longo.
Nós somos os jogadores, mas as pessoas fora do campo podem ver o jogo inteiro, mas não podemos chutar para agradar o nosso treinador, que a bola redonda pode rolar em qualquer direção. Não é como o meu coração que só vai se mover em direção a Phi Ana, como eu poderia imaginar? Se a bola fosse meu coração e o objetivo fosse Phi Ana, esses onze guardiões não poderiam impedir que ela entrasse.
O jogo terminou quatro gols em um, Phi Phan está com raiva porque ele queria que marcássemos cinco, ele está me repreendendo porque eu só marquei um gol. Eu apenas fico no campo, secretamente olhando nos olhos de Phi Ana, que me olha com simpatia.
"O que, quem você está olhando? Estou falando com você, você está me ouvindo? Antes de você entrar, eu lhe disse o que fazer, por que você não fez?"
"Tentei Phi, chutei para marcar um gol", respondi.
"Apenas um, Fuse. Você me disse que marcaria pelo menos dois!" Ele gritou mais alto do que antes, fazendo as pessoas começarem a olhar para nós, muitos olhos nos olham e fofocam, alguns olham para mim gentilmente, outros simpatizam comigo. eu, muitos amaldiçoamos Phi Pan isso ... ele acha que parece muito atraente.
"Bem, eu não pude fazer isso", eu disse, fazendo uma careta triste, pedindo ao meu veterano para não ser cruel comigo.
"Você não precisa me implorar por que está fazendo isso?"
"Phi Ana não me deixou fazer isso!"
"O que isso tem a ver com Ana?"
"Se eu fizesse, ficaria bonito, Phi Ana não gosta que eu pareça bonito demais."
"Oh"
* Gritos *
"Ah, meu nome não é Ana, mas me sinto tímido."
"Oh, eu quero um marido que esteja perdido por mim."
A boca de Phi Phan se abriu quando os outros riram dele, o barulho nas arquibancadas me fez olhar para cima. Phi Ana está olhando para mim, fizemos contato visual, mas Phi parece muito tímido, os gritos de todos fazem minhas bochechas começarem a esquentar. Quando percebi o que estava acontecendo, me virei para olhar o treinador que ainda não parece entender.
"Você ... você está dizendo que o tiro não aconteceu porque tinha medo de parecer bonito demais? E você não podia parecer bonito porque seu namorado não gosta?" Eu balancei a cabeça para o que Phi Phan disse.
“Nong, você é incrível!” Bar gritou de cima.
"Totalmente incrível", disse Dare, que está sentado ao meu lado.
"Bem, eu vou consertar", disse Phi Phan.
“Phi, por que você não olha para o meu amor?” Eu reclamei, o castigo que ele gosta de colocar é que você rola na grama ou se senta e sem deixa levar, eu não quero! Mas eu já prometi, então eu provavelmente deveria.
"Não consigo ver o amor, se fecho os olhos, vejo apenas a escuridão."
"Phi Phan ..."
"Hm, sua esposa parece nervosa", eu me acalmei assim que ele disse isso.
"Erm ... o que você quer que eu faça?", Eu irei, então eu vou dormir abraçando meu namorado fofo.
"Corra pelo estádio gritando o nome do seu namorado."
"Phi Phan é um gênio", disse alguém da equipe, fazendo os outros rirem.
"Ah ... é sério?", Perguntei a ele.
"Você está me dizendo que não vai?"
"Não!"
"Muito bem", disse Phan, assentindo.
"Faça!"
"Phi ...", digo olhando para o campo, correndo agora não é estranho, porque tem gente correndo em todas as direções. Há uma pista de corrida ao lado do campo. Se eu correr agora, só de pensar nisso, sei que Phi Ana ficará tímido demais.
"Não pense nisso", disse Phi Phan apontando para o campo, então eu apenas suspirei antes de começar a correr. “Não se esqueça de gritar!” Eu não entendo por que é tão divertido tirar sarro de alguém apaixonado, não entendo por que ele é tão ciumento de mim e não me deixa ir ver meu namorado. Acho que não é incomum, mas por que intimidar uma pessoa que não pode se defender como eu? Além disso ... elevme disse para correr e gritar o nome do meu namorado, uma pessoa apaixonada como eu está muito disposto a fazê-lo, você achou que eu não seria corajoso o suficiente? Eu posso fazer isso todos os dias.
"Meu namorado se chama Phi Ana!"
Eu tenho um namorado chamado Ana, tenho orgulho de ter um namorado chamado Ana.
[T / N: Como um pequeno esclarecimento, Phi Phan é o capitão do time de futebol, não Pan é amiga de Yiwa (de Pandora)
Vi que hoje que eles deletaram todas as traduções da @NewBeginning, a garota que traduziu Love Mechanics e os especiais para o inglês, e isso me faz pensar que talvez eles também apaguem as minhas, seria realmente um longo período de tempo perdido e me deixaria muito triste, então removerei os hastegs e eu já mudei o título das histórias como método de prevenção, também mudarei as capas,Eu darei qualquer informação caso algo aconteça (espero que não)]
Também já criei um blog eu não sei usar muito isso kkk mais assim que eu postar as traduções lá eu mandarei o link
Nenhum comentário:
Postar um comentário